Setup Metabase to visualize app database.

Metabase is an open source Business Intelligence (BI) dashboard that can be self-hosted and connects to existing data sources, like an SQL / MongoDB database.

https://www.metabase.com/