Engineer turned product, now a first-time founder, building better experiences for patients and nurses and trying to change healthcare one step at a time.