Extending getLayoutServiceContext Pipeline

Editing documentation

https://doc.sitecore.com/xp/en/developers/hd/21/sitecore-headless-development/extend-the-getlayoutservicecontext-pipeline.html

Contributed a suggestion to clarify when to implement the IGetLayoutServiceContextProcessor vs inheriting from JssGetLayoutServiceContextProcessor. This will save developers many hours of troubleshooting and support tickets.