I am writing and editing documentation for Rocky Linux on an ongoing basis. I also helped to organize our inital documentation efforts in the RL community.

Honestly? It's crazy fun, and maybe the easiest way to contribute to OSS for any writer.