Added end-to-end testing with Playwright to code-server PR #2643