Podman runs all kinds of containers, but you can run containers with xorg applications, too. I wrote up a guide for running a simple graphical application with podman on Fedora:

https://major.io/2021/10/17/run-xorg-applications-with-podman/