Thru-tubing subsurface completion unit employing detachable anchoring seals