Using field dependency in Magento 2

I wrote a blog post to break down how to implement field dependency using core Magento features. This is a common question asked around Stack Overflow, and there are a lot of answers out there which involve custom code. Those solutions are fine, but using existing code is often the easier and better choice.