Set up a network device
The multi-function printer was configured through Windows' printer settings menu.. which was pretty good if all you wanted to do was print. 

But downloading the OEM driver package allowed it to both print and scan over the local network. It's a slight difference but it sounds like a decent quality of life upgrade to me.